മലയാളം - scim കീബോര്‍ഡ് (അപ്‌ഡേറ്റ്)

അപ്ഡേറ്റ് - ഇതു പഴയതാണു്. വിട്ടു കളഞ്ഞതു്. ഇതിനു പകരം, scim-m17n ഉപയോഗിച്ചുള്ള ml-mozhi.mim എന്ന സംഭവം ഉപയോഗിക്കൂ.
update - This is deprecated. Instead, please use ml-mozhi.mim, which is based on scim-m17n - Details here.

മലയാളം - scim കീബോര്‍ഡ് (അപ്‌ഡേറ്റ്)


mozhi.20080114


മലയാളം കീബോര്‍ഡ് മൊഴി (ലിനക്സ് സിസ്റ്റങ്ങള്ക്കായുള്ളത്, സ്കിം-ല് അധിഷ്ഠിത‌മായത്) ഒന്നു പുതുക്കി.

മാറ്റങ്ങള്:

(1) കൌമാരം കൌതുകം ലൌ പൌലോസ് vs കൗമാരം കൗതുകം ലൗ പൗലോസ്

പഴയ സ്റ്റൈലിലുള്ള "കൌമാരം കൌതുകം ലൌ പൌലോസ്" ഏ-ഔ-കാരങ്ങള്, സിനിമാ നടന്‍ സലീം കുമാറിന്റെ ഡയലോഗിനെ ഓര്‍മ്മിപ്പിച്ചിരുന്നു. ഇനി അതിനു പകരം "കൗമാരം ലൗ പൗലോസ്" എന്ന് തന്നെ എഴുതാം.

(2) thrii - ത്രീ (ഉദാ: സ്ത്രീ, sthrii) എന്നു വരില്ലായിരുന്നു. ഇതു തിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ഇന‍്സ്റ്റാള് ചെയ്യാന്‍

As root,

wget http://evuraan.googlepages.com/ml-mozhi.png -O /usr/share/scim/icons/ml-mozhi.png
wget http://evuraan.googlepages.com/mozhi.20080114.bin.txt -O /usr/share/scim/tables/mozhi.bin

Add to /etc/environment:

export GTK_IM_MODULE="scim-bridge"

Reboot (Or, Restart your X) have fun, you should be all set.

കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്ക്‌

ഈ പോസ്റ്റ് കാണുക,
http://evuraan.googlepages.com/mozhi.20080114.txt -- ഈ ഫയല് നോക്കുക.
ഈ സന‍്ദേശം കാണുക.

അപ്ഡേറ്റ് - ഇതു പഴയതാണു്. വിട്ടു കളഞ്ഞതു്. ഇതിനു പകരം, scim-m17n ഉപയോഗിച്ചുള്ള ml-mozhi.mim എന്ന സംഭവം ഉപയോഗിക്കൂ.
update - This is deprecated. Instead, please use ml-mozhi.mim, which is based on scim-m17n - Details here.

അഭിപ്രായങ്ങള് സ്വാഗതം..!

മലയാളം - scim കീബോര്‍ഡ്

scim - malayalam - mozhi

അപ്ഡേറ്റ് - ഇതു പഴയതാണു്. വിട്ടു കളഞ്ഞതു്. ഇതിനു പകരം, scim-m17n ഉപയോഗിച്ചുള്ള ml-mozhi.mim എന്ന സംഭവം ഉപയോഗിക്കൂ.
update - This is deprecated. Instead, please use ml-mozhi.mim, which is based on scim-m17n - Details here.

ഇന്‍സ്ക്രിപ്റ്റ് കീബോര്‍ഡ് വേണോ അതോ ട്രാന്സ്ലിറ്ററേഷന് കീബോര്‍ഡ് വേണോ എന്നുള്ളതല്ല ഇന്നത്തെ അടിയുടെ വിഷയം.

പെരിങ്ങോടനെഴുതിയ മൊഴി കീമാപ്പ് ലിനക്സില് ഉപയോഗിച്ച് ശീലമായവര്‍ക്ക് വേണ്ടി ഇതാ അതേ ലേയൌട്ടുള്ള മറ്റൊരു കീബോര്‍ഡ്, scim -ല് ഉപയോഗിക്കുവാന് വേണ്ടി.

scim ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്തിട്ടുള്ള ലിനക്സ് സിസ്റ്റം ഉണ്ടെങ്കില്, ചെയ്യേണ്ടത്:

As root,

wget http://evuraan.googlepages.com/ml-mozhi.png -O /usr/share/scim/icons/ml-mozhi.png
wget http://evuraan.googlepages.com/mozhibin.txt -O /usr/share/scim/tables/mozhi.bin 

Add to /etc/environment:

export GTK_IM_MODULE="scim-bridge"

Reboot, have fun, you should be all set.

ഈ വിഷയത്തില് ഇതാ ഒരു വീഡിയോ:

http://malayalam.homelinux.net/evuraan/scim_malayalam.htm

More? ഉല്സുകര്‍ക്ക്:

ഇതു തല്ലിപ്പൊട്ടിച്ച് നോക്കിയാലും ് ഇതെങ്ങനെ വര്‍ക്കുന്നുവെന്ന് അറിയാന് പറ്റും.

• Its all defined in this file, http://evuraan.googlepages.com/mozhi.txt (set your browser's encoding to utf8, so that you get all the details)
  
  കീ ടേബിളുണ്ടാക്കാന് വളരെ എളുപ്പമാണു്‌, ഇതാ ഉദാഹരണം:
  
  
  
  wget http://evuraan.googlepages.com/mozhi.txt -O /tmp/mozhi.txt
  

  scim-make-table ./mozhi.txt -b -o /tmp/mozhi.bin

  The resulting mozhi.bin is your keytable.
  

If you find bugs:

ബഗ്ഗില്ലാത്ത സോഫ്റ്റ്വെയറില്ലല്ലോ..! ഇവിടെങ്ങാനും ഒരു കമന്റ്‌ ഇട്ടാല് നോക്കാം. അല്ലെങ്കില്, ദാ, ഈ ഫയല് ഡൌണ്ലോഡി ഫിക്സേണ്ടതു ഫിക്സാം. അങ്ങിനെ ഫിക്സുന്നെങ്കിലും ഇവിടെ ഒന്നു കമന്റ്റിയാല് വലിയ ഉപകാരമായേനെ..!

അപ്ഡേറ്റ് - ഇതു പഴയതാണു്. വിട്ടു കളഞ്ഞതു്. ഇതിനു പകരം, scim-m17n ഉപയോഗിച്ചുള്ള ml-mozhi.mim എന്ന സംഭവം ഉപയോഗിക്കൂ.
update - This is deprecated. Instead, please use ml-mozhi.mim, which is based on scim-m17n - Details here.